الرئيسية / WhatsApp / بايدن: كونك مؤيدًا لإسرائيل لا يجعل المرء مناهضًا لفلسطين

بايدن: كونك مؤيدًا لإسرائيل لا يجعل المرء مناهضًا لفلسطين

تبشر الانتخابات الأمريكية بانفتاح جديد للسلام الإسرائيلي الفلسطيني

ميديا نيوز – ترجمة – إن انتخاب الرئيس الأمريكي المعتدل المنتخب جو بايدن كرئيس قادم للبلاد يعزز حل الدولتين ، وهذا في مصلحة كل من الإسرائيليين والفلسطينيين. يظل هذا الحل هو الخيار الأفضل لحل نزاعهم الدائم ، ويتم الحفاظ على شرعيته من خلال الدعم الشعبي الكبير ، إن لم يكن الساحق ، على الأرض ، وكذلك من الجهات الفاعلة الدولية.

لنكن واضحين ، ليس لدينا أي وهم بشأن التحديات الخطيرة التي تواجه السلام الإسرائيلي الفلسطيني. لكننا نعتقد أن إدارة بايدن ستحيي فرص السلام ، ويجب ألا يفوتها الطرفان المتنافسان والدول الأخرى في الشرق الأوسط وخارجه. في النهاية ، الأمر متروك للإسرائيليين والفلسطينيين للوصول إلى “نعم”.
بايدن هو صديق مقرب للشعب اليهودي وداعم قوي لإسرائيل. إنه يهتم بشدة بأمن إسرائيل ورفاهيتها. في يونيو 2020 ، عندما دعا المشرعون التقدميون إلى وضع شروط على 3.8 مليار دولار من التمويل العسكري الأمريكي لإسرائيل في حالة المضي في الضم ، أعرب بايدن عن عدم رغبته في القيام بذلك. ومع ذلك ، يعارض بايدن الضم. ويعتقد أنه يجب على إسرائيل وقف توسيع مستوطناتها في الضفة الغربية ، لأن ذلك من شأنه أن يخنق أي تحرك نحو السلام. ستحافظ إدارته على التعاون العسكري والاستخباراتي مع إسرائيل – كما بدأته إدارة الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما – بالإضافة إلى التفوق العسكري النوعي لإسرائيل ، بالإضافة إلى التعاون الاقتصادي والتجاري والعلمي والتكنولوجي
وبالمثل ، يشعر بايدن بالتعاطف مع الشعب الفلسطيني ، ويريد إعادة إشراكه. يدعو برنامج الحزب الديمقراطي لعام 2020 إلى إقامة دولة فلسطينية قابلة للحياة تمكن الفلسطينيين من حكم أنفسهم. وهو يعتزم إعادة العلاقات الدبلوماسية مع السلطة الفلسطينية ، والتمويل اللازم للتعاون الأمني ​​الإسرائيلي الفلسطيني والمساعدات المالية والإنسانية للشعب الفلسطيني في الضفة الغربية وقطاع غزة. بينما سيحتفظ بالسفارة الأمريكية في القدس ، فإنه يعتزم إعادة فتح القنصلية الأمريكية في القدس الشرقية والبعثة الدبلوماسية لمنظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن.
مهما كان المسار الذي يسلكه بايدن في الشرق الأوسط ، فلن يخدم سياسته الشخصية. سيكون وسيطًا أكثر نزيهًا ، ومستعدًا لممارسة الضغط اللازم ، وتقديم الحوافز لكل من الإسرائيليين والفلسطينيين لدفعهم نحو التسوية والسلام.
بايدن يعرف جيداً أن كونك مؤيداً لإسرائيل لا يجعل المرء مناهضاً لفلسطين. كونك مؤيدًا لفلسطين لا يجعل المرء مناهضًا لإسرائيل. أنهم لا يستبعدون بعضهم البعض. إن انتقاد الطرفين ، إذا كان مشروعًا ، أمر جيد وفي بعض الأحيان ضروري ، لكن لا ينبغي تشويه صورة أي طرف.
يقف بايدن مع حل الدولتين باعتباره السبيل الوحيد نحو أمن إسرائيل على المدى الطويل والحفاظ على هويتها كدولة يهودية وديمقراطية. وبالمثل ، يؤيد حل الدولتين باعتباره السبيل الوحيد لتمكين الفلسطينيين وتعزيز حقوقهم في دولة خاصة بهم ، وبالتالي ضمان مصلحتهم المشروعة في تقرير المصير الوطني وكرامتهم. 
في السعي وراء حل الدولتين ، يُنصح بايدن بالبناء على معايير كلينتون ومبادرة أوباما للسلام. في مثل هذا الاحتمال ، ربما يكون رئيس السلطة الفلسطينية ، الثمانيني الذي ينفر من المخاطرة ، عباس أو من سيخلفه ، بعد أن رأى كم يمكن أن تكون الأمور أسوأ بكثير من عرض عام 2008 الذي تم التخلي عنه من قبل إيهود أولمرت ، أكثر ميلاً للترفيه والتفاوض بجدية حول ملامح عرض 2008. ربما يمكن أن يحدث الشيء نفسه مع رئيس الوزراء المحاصر ، بنيامين نتنياهو أو من سيخلفه ، الذي ينفر من المخاطرة أو من سيخلفه ، والذي يمكنه أن يعتدل النهج الإسرائيلي تجاه السلام مع الفلسطينيين بالنظر إلى حاجة إسرائيل إلى أن تكون في الجانب الأيمن من إدارة بايدن ومصلحتها الواضحة بالاعتراف العربي. والشراكات. وقد هنأ كل من عباس ونتنياهو بايدن.
بينما يعيد القادة الإسرائيليون والفلسطينيون الانخراط ، يتعين عليهم التوقف عن أي أعمال أو تصريحات من شأنها أن تسهم في تدهور العلاقات بينهما. يجب أن يكون كلاهما على استعداد لتحمل مخاطر سياسية من خلال المفاوضات المباشرة ، والقيام بذلك بجدية وبحسن نية ، مما يعني أنهما يعتزمان التوصل إلى اتفاق والالتزام بالوفاء بشروطه. 
يبدو أن للإسرائيليين والفلسطينيين قدمًا مثبتة في الماضي وأخرى ترتفع إلى الحاضر. في حين أنه لا يجب نسيان دروس الماضي ومواجهة تحديات الحاضر ، فإن الطريق إلى الأمام هو غرس قدم المرء في الحاضر وجعل الآخر يرتقي إلى المستقبل.
من الضروري أن يعيد الإسرائيليون والفلسطينيون تصور علاقاتهم وأن يكونوا مهندسي غايتهم ومصيرهم المشترك: دولتان تعيشان جنبًا إلى جنب في سلام وأمن وازدهار. يمكن لإدارة بايدن أن تمد يد العون وكذلك دعاة السلام الآخرون في جميع أنحاء العالم. اتخاذ الخطوة الأولى هو الآن!
صليبا سارسار ، أستاذة العلوم السياسية في جامعة مونماوث ، ومؤلفة كتاب “بناء السلام في العلاقات الإسرائيلية الفلسطينية”. 
ترجمة : اوسيد

رأيك يهمنا ... تابعوا اخر الأخبار على ميديا نيوز

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

x

‎قد يُعجبك أيضاً

يوم التضامن الدولي مع الشعب الفلسطيني

 سري القدوة الشعب الفلسطيني هو الشعب الوحيد في العالم مازال يخضع للاحتلال ...

Translate »ميديا نيوز بكل لغات العالم