الرئيسية / WhatsApp / ما هو مستقبل الديمقراطية الأمريكية؟ المزيد من عدم المساواة والاستقطاب والعنف

ما هو مستقبل الديمقراطية الأمريكية؟ المزيد من عدم المساواة والاستقطاب والعنف

ميديا نيوز – ترجمة : في كانون الثاني (يناير) 2017 ،  خفض  مؤشر الديمقراطية التابع لوحدة الاستخبارات الاقتصادية من مرتبة الديمقراطية في الولايات المتحدة من “الديمقراطية الكاملة” إلى “الديمقراطية المعيبة”.

لقد فاجأ الكثيرون تخفيض رتب الدولة التي كانت تفتخر بنفسها باستمرار ، ليس فقط لكونها ديمقراطية ولكن أيضًا لمناصرة الديمقراطية في جميع أنحاء العالم. طعن بعض الخبراء الأمريكيين في النتائج تمامًا.

ومع ذلك ، إذا حكمنا من خلال الأحداث التي حدثت منذ ذلك الحين ، فإن دقة مؤشر EIU تستمر في إظهار نفسها في الواقع اليومي للسياسة الأمريكية: الاستقطاب السياسي والثقافي المتطرف ؛ تنامي تأثير الميليشيات المسلحة وعنف الشرطة ؛ إساءة معاملة المهاجرين غير الشرعيين ، بمن فيهم الأطفال ؛ تهميش الأقليات في البلاد في السياسة السائدة ، وما إلى ذلك.

كشف مؤشر الديمقراطية في EIU أخيرًا عن تدهور حالة الديمقراطية في الولايات المتحدة لأنه يعتمد على 60 مؤشرًا مختلفًا ، بالإضافة إلى الفئات التقليدية – أي وظيفة الحكومة – تشمل أيضًا مؤشرات أخرى مثل المساواة بين الجنسين والحريات المدنية والثقافة السياسية.

في حين أن الكلمة الطنانة طوال الحملات الانتخابية كانت “إنقاذ الديمقراطية الأمريكية” ، فمن المرجح أن تسوء حالة الديمقراطية في الولايات المتحدة في المستقبل المنظور. وذلك لأن النخب الحاكمة في أمريكا ، سواء أكانت جمهوريين أم ديمقراطيين ، ترفض الاعتراف بالأمراض الفعلية التي ابتليت بالثقافة السياسية الأمريكية لسنوات عديدة.

للأسف ، عندما أصرّت حملة السناتور بيرني ساندرز ، المرشح الرئاسي الديمقراطي السابق ، على أن التعديلات الهيكلية الهائلة ضرورية على كل مستوى من مستويات الحكومة ،  رفضته  المؤسسة الديمقراطية باعتبارها غير واقعية ، و “غير قابلة للانتخاب” تمامًا.

كان ساندرز محقًا بالطبع ، لأن أزمة الديمقراطية الأمريكية لم تبدأ  بانتخاب  دونالد ترامب في عام 2016. وكان الحدث الأخير مجرد عرض لمشكلة أكبر وطويلة الأمد.

هذه بعض القضايا الرئيسية التي من غير المرجح أن يتم حلها بسهولة من خلال نتيجة الانتخابات ، وبالتالي ستستمر في التقليل من حالة الديمقراطية في الولايات المتحدة.

فجوة عدم المساواة : يعد عدم المساواة في الدخل ، وهو مصدر الصراع الاجتماعي السياسي ، أحد التحديات الرئيسية للولايات المتحدة ، ويمتد لأكثر من 50 عامًا. يتفاقم عدم المساواة ، الذي يتفاقم الآن   مع وباء COVID-19 ، ويؤثر على مجموعات عرقية معينة – الأمريكيون الأفارقة ، على وجه الخصوص – والنساء ، أكثر من غيرهم.

وفقًا  لدراسة  أجراها مركز بيو للأبحاث في فبراير 2020 ، فإن “عدم المساواة في الدخل في الولايات المتحدة هو الأعلى بين جميع دول مجموعة السبع” ، وهو مصدر قلق كبير لـ 78 في المائة من الديمقراطيين و 41 في المائة من الجمهوريين.

الاستقطاب السياسي : الفجوة الكبيرة بين الأغنياء والكثيرين الفقراء ليست الانقسام الوحيد الذي يخلق شرخًا في المجتمع الأمريكي. الاستقطاب السياسي – على الرغم من أنه ، من المثير للاهتمام ، أنه لا يعبر عن نفسه دائمًا على أساس الترسيم الطبقي العقلاني – هو مشكلة رئيسية في

لقد نجح كل من الجمهوريين والديمقراطيين في إثبات قضيتهم للحصول على دعم طبقات معينة من المجتمع الأمريكي ، بينما لم يفعلوا الكثير للوفاء بالوعود العديدة التي غالبًا ما تقدمها المؤسسات الحاكمة لهذين المعسكرين خلال الحملات الانتخابية.

على سبيل المثال ، يستخدم الجمهوريون خطابًا سياسيًا شعبويًا للوصول إلى الأمريكيين البيض من الطبقة العاملة ،  واعدًا  إياهم بالازدهار الاقتصادي. ومع ذلك ، لا يوجد دليل على أن الكثير من العائلات الأمريكية البيضاء من الطبقة العاملة قد تحسنت في ظل إدارة ترامب.

وينطبق الشيء نفسه على الديمقراطيين ، الذين وضعوا أنفسهم زوراً لفترة طويلة   كأبطال للعدالة العرقية والمعاملة العادلة للمهاجرين غير المسجلين.

عسكرة المجتمع : مع عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية والاستقطاب السياسي في أسوأ حالاتهما ، تتضاءل الثقة في الديمقراطية ودور الدولة في إصلاح نظام معيب بشدة. يمتد هذا الافتقار إلى الثقة في الحكومة المركزية لمئات السنين ، وبالتالي ، فإن التركيز المستمر على التعديل الثاني لدستور الولايات المتحدة  بشأن  “حق الشعب في الاحتفاظ بالسلاح وحمله”.

في الواقع ، يعد المجتمع الأمريكي من أكثر المجتمعات عسكرة في العالم. وفقًا  لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، فإن ثلثي الإرهاب المحلي في الولايات المتحدة تقوم به الميليشيات اليمينية ، التي أصبحت الآن أكثر جرأة وغضبًا من أي وقت مضى. وفقًا لتقرير صدر عن مركز قانون الفقر الجنوبي في أكتوبر  ، هناك حوالي 180 مجموعة شبه عسكرية نشطة مناهضة للحكومة في الولايات المتحدة

للمرة الأولى منذ سنوات عديدة، ومحادثات أخرى “الحرب الأهلية الأمريكية”  أصبحت  نقطة مناقشة اليومية في وسائل الإعلام التيار الرئيسي.

سيكون من غير الواقعي تمامًا تخيل استعادة الديمقراطية في الولايات المتحدة نتيجة لأي انتخابات معينة. بدون تحول جوهري في السياسة الأمريكية يواجه المشاكل الكامنة وراء عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية والاستقطاب السياسي ، يحمل المستقبل مزيدًا من التشرذم ، وربما العنف المتفاقم.

الأسابيع والأشهر القادمة حاسمة في تحديد الاتجاه المستقبلي للمجتمع الأمريكي. للأسف ، المؤشرات الحالية بالكاد واعدة.

ترجمة : اوسيد صبيحات

رأيك يهمنا ... تابعوا اخر الأخبار على ميديا نيوز

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

x

‎قد يُعجبك أيضاً

حيوان المنك يظهر من جديد بعد دفنه خوفاً من كورونا

ميديا نيوز – ظهرت عدة آلاف من حيوانات المنك التي تم إعدامها ...

Translate »ميديا نيوز بكل لغات العالم